-
1 разбавленное вино
-
2 разбавленное вино
adjgener. vino bautizado -
3 разбавленное вино
-
4 разбавленное вино
adjgener. vino temperato -
5 сильно разбавленное вино
adjcolloq. abondance, rinçureDictionnaire russe-français universel > сильно разбавленное вино
-
6 сильно разбавленное вино
advgener. acqua tintaUniversale dizionario russo-italiano > сильно разбавленное вино
-
7 вино
вино́с τό κρασί, ὁ οίνος:белое \вино τό ᾶσπρο κρασί· красное \вино τό κόκκινο (или τό μαύρο) κρασί, τό κοκκινέλι· десертное \вино τό γλυκό κρασἴ сухо́е \вино а) τό κρασί σέκ, б) τό μπρούσικο κρασί (о терпком вине)· столовое \вино τό ἐπιτραπέζιο κρασί· разбавленное \вино τό νερωμένο κρασί, τό νοθεμένο κρασί. -
8 вино
с.местное вино — vin de pays ( или du cru)вино высшего качества — vin fin, grand vinдвухлетнее, трехлетнее и т.д. вино — vin de deux, de trois, etc. ansстарое вино, выдержанное вино — vin vieux, vin de derrière les fagotsхлебное вино уст. — vodka f, eau-de-vie f (de grain) -
9 вино
1. wine; vodkaвино, слегка разбавленное водой — wine with a dash of water
он изобразил, как пьют вино — he pantomimed drinking wine
злоупотреблять вином, много пить — to overindulge in wine
2. vintageСинонимический ряд:водка (сущ.) белая; белая головка; беленькая; белое вино; водка; водочка; водочку; горькая; горькую; зелено вино; зелье; сорокоградусная; сорокоградусную; шнапс -
10 вино, разбавленное водой
Makarov: watered wineУниверсальный русско-английский словарь > вино, разбавленное водой
-
11 вино, разбавленное водой или с другими примесями
Winemaking: adulterated wineУниверсальный русско-английский словарь > вино, разбавленное водой или с другими примесями
-
12 вино, слегка разбавленное водой
Makarov: wine with a dash of waterУниверсальный русско-английский словарь > вино, слегка разбавленное водой
-
13 вино, разбавленное водой
nfood.ind. gestreckter Wein, überstreckter WeinУниверсальный русско-немецкий словарь > вино, разбавленное водой
-
14 вино, разбавленное водой
ngener. cristianoDiccionario universal ruso-español > вино, разбавленное водой
-
15 вино разбавленное содовой водой
• vinný střik -
16 церковное вино
вино, слегка разбавленное водой — wine with a dash of water
он изобразил, как пьют вино — he pantomimed drinking wine
злоупотреблять вином, много пить — to overindulge in wine
-
17 шипучее вино
вино, слегка разбавленное водой — wine with a dash of water
он изобразил, как пьют вино — he pantomimed drinking wine
злоупотреблять вином, много пить — to overindulge in wine
-
18 выдержанное вино
вино, слегка разбавленное водой — wine with a dash of water
он изобразил, как пьют вино — he pantomimed drinking wine
злоупотреблять вином, много пить — to overindulge in wine
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выдержанное вино
-
19 крепленое вино
вино, слегка разбавленное водой — wine with a dash of water
он изобразил, как пьют вино — he pantomimed drinking wine
злоупотреблять вином, много пить — to overindulge in wine
Русско-английский словарь по информационным технологиям > крепленое вино
-
20 красное вино, разбавленное кока-колой
Diccionario universal ruso-español > красное вино, разбавленное кока-колой
См. также в других словарях:
вино — вин’о рассматривается Писанием как необходимый человеку продукт (Втор.7:13 ; Втор.33:28 ; Пс.103:15 ; Ис.55:1 ; 1Тим.5:23 ), как дар Божий, ниспосланный человеку наряду со множеством других даров. Евреи пили разбавленное вино почти с каждой едой … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
вино — вин’о рассматривается Писанием как необходимый человеку продукт (Втор.7:13 ; Втор.33:28 ; Пс.103:15 ; Ис.55:1 ; 1Тим.5:23 ), как дар Божий, ниспосланный человеку наряду со множеством других даров. Евреи пили разбавленное вино почти с каждой едой … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
ВИНО — Пить во сне вино – наяву испытать радость от общения с верными друзьями. Пить вино из кувшина – предвестие доброго здоровья и знак того, что вы будете благоприятно приняты во всех слоях общества, заряжая своим оптимизмом всех окружающих. Пить … Сонник Мельникова
ВИНО — [греч. οἶνος, μέθυ, κρασίον; лат. vinum; евр. , ], алкогольный напиток из винограда. Будучи универсальным символом, В. нередко упоминается в Библии и наряду с др. веществами таинств имеет богослужебное употребление, в т. ч. в Таинстве Евхаристии … Православная энциклопедия
ВИНОГРАДНЫЕ ВИНА — Продукт, получаемый в результате брожения, очистки, выдержки в специальных условиях натурального виноградного сока, иногда с добавлением к нему различных консервирующих и ароматизирующих веществ. Виноградные вина чаще всего используются… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
виноградные вина — Продукт, получаемый в результате брожения, очистки, выдержки в специальных условиях натурального виноградного сока, иногда с добавлением к нему различных консервирующих и ароматизирующих веществ. Виноградные вина чаще всего используются как… … Кулинарный словарь
Святые дары — Святые Дары в православии и католицизме хлеб и вино, ритуально приготовленные священником на литургии, а затем во время евхаристического канона Святым Духом пресуществленные в Тело и Кровь Христа для причащения верующих. Святые Дары хранятся в… … Википедия
ПРОСКОМИДИЯ — и; ж. [греч. proskomidi приносить]. Церк. Первая часть христианской литургии, во время которой священнослужители готовят просфоры и вино для евхаристии. * * * ПРОСКОМИДИЯ ПРОСКОМИДИЯ (греч. proskomide приношение; от proskomizo приносить,… … Энциклопедический словарь
Святые Дары — Святые Дары[1] в православии и католицизме хлеб и вино, ритуально приготовленные священником на литургии, а затем во время евхаристического канона Святым Духом пресуществленные в Тело и Кровь Христа для причащения верующих. Святые Дары… … Википедия
водянистые речи — (иноск.) бессодержательные, слабые, вялые (как водою разбавленное вино без крепости) Ср. Wässerig … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Водянистые речи — Водянистыя рѣчи (иноск.) безсодержательныя, слабыя, вялыя (какъ водою разбавленное вино, безъ крѣпости). Ср. Wässerig … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)